Las Mananitas- Tradionally sang to greet Our Lady of Guadalupe “Lupita” early in the morning on her feast day.:
Estas son las mañanitas, que cantaba el Rey David,
Hoy por ser día de tu santo, te las cantamos a ti,
Despierta, mi bien*, despierta, mira que ya amaneció,
Ya los pajarillos cantan, la luna ya se metió.
Que linda está la mañana en que vengo a saludarte,
Venimos todos con gusto y placer a felicitarte,
Ya viene amaneciendo, ya la luz del día nos dio,
Levántate de mañana, mira que ya amaneció.
This is the morning song that King David sang
Because today is your saint’s day we’re singing it for you
Wake up, my dear*, wake up, look it is already dawn
The birds are already singing and the moon has set
How lovely is the morning in which I come to greet you
We all came with joy and pleasure to congratulate you
The morning is coming now, the sun is giving us its light
Get up in the morning, look it is already dawn
“Listen and let it penetrate your heart … do not be troubled or weighed down with grief. Do not fear any illness or vexation, anxiety or pain. Am I not here who am your Mother? Are you not under my shadow and protection? Am I not your fountain of life? Are you not in the folds of my mantle? In the crossing of my arms? Is there anything else you need?“
(Words of Our Lady to Juan Diego)
Happy Juan Diego, true and faithful man! We entrust to you our lay brothers and sisters so that, feeling the call to holiness, they may imbue every area of social life with the spirit of the Gospel. Bless families, strengthen spouses in their marriage, sustain the efforts of parents to give their children a Christian upbringing. Look with favour upon the pain of those who are suffering in body or in spirit, on those afflicted by poverty, loneliness, marginalization or ignorance. May all people, civic leaders and ordinary citizens, always act in accordance with the demands of justice and with respect for the dignity of each person, so that in this way peace may be reinforced.
Beloved Juan Diego, “the talking eagle”! Show us the way that leads to the “Dark Virgin” of Tepeyac, that she may receive us in the depths of her heart, for she is the loving, compassionate Mother who guides us to the true God. Amen.
(Words of Pope John Paul II from the homily at the canonization of Juan Diego Cuauhtlatoatzin)
“I thank you, Father … that you have hidden these things from the wise and understanding and revealed them to babes; yea, Father, for such was your gracious will” (Mt 11:25-26).
How the world has changed. The Hispanic community used to care about Life issues. I’m lost as to what “empathy” actually means in today’s Obama-speak. The GOP wants to please Hispanics and Hispanics want to please Obama and swallow his policies and now SotoMayor because she’s a Hispanic. What price integrity?
Hot Air covers the politics of it:
GOP officials say they realize the party needs to improve its standing among Hispanic voters in order to have any hope of winning a national election, and they admit that trashing the first Latina nominee to the court could cement stereotypes or further alienate minorities…
I’m trying to come to grips with the duplicity in the Latino community in regard to their recent voting history; their love affair with Obama to be concise. How does the head come to be divided from the heart, or at least from who used to own their hearts. People of Spanish decent in this nation have strongly held and loudly proclaimed devotion to Our Lady of Guadalupe. How this same people can live with that heart-set, while abiding a mind-set of choice and abortion flies in the face of integrity. What has been the price of their defection? Have they been won away from Our Lady of Guadalupe whose mantle they still claim as their own?
Counting on Our Lady’s for favor, love and protection under the mantle of her Son, while secretly voting with the Enemy whose head she will crush defies both logic and presumes a certain gullibility on God’s and Our Lady’s part. Here’s the crux of the matter. Our Lady of Guadalupe is the pregnant Mother of God. Have Latinos abandoned her for politico advantage, monetary benefit, educational expediency, life style convenience, a “good” life apart from the heart of this very pregnant Virgin. For under her heart is the womb and nesting place of Jesus.
They have abandoned the heart of their Mother? What else is one to think, when, while still blessing their homes and churches with her image, they none-the-less carry Obama’s torch and wave the banner of Choice. Should her name be invoked as “Our Lady of Choice” or “Our Lady of Abortion,” for either of these, ‘choice’ or ‘abortion’ rank, by the hispanic vote, higher than the Infant she carried to term and into Life? Poorly formed, ignored or silenced consciences, do not speak well for the once Christian people. In name only, may replace ‘In God We Trust’ as the banner over this proud inheritance.
As God’s eyes watched over the Babe in Our Lady of Guadalupe’s womb, they now watch over choices we make in life and in death. God’s eyes watch over the womb of our Nation, which is 1/3 empty. Should Our Lady of Guadalupe, now the patroness of the Americas and Life, not look to the Latino as her particular people, having chosen them to announce her under that title? She has carried them. Will they no longer claim her by their actions, affiliations and votes. The choice they now make and live, they will carry into life, death and the hereafter, as all life’s choices tend toward eternity.
Michelle Malkin cares about jurisprudence is anyone listening?