From a discourse on the psalms by Saint Augustine, bishop
Sing to God with songs of joy
Praise the Lord with the lyre, make melody to him with the harp of ten strings! Sing to him a new song. Rid yourself of what is old and worn out, for you know a new song. A new man, a new covenant‚ – a new song. This new song does not belong to the old man. Only the new man learns it: the man restored from his fallen condition through the grace of God, and now sharing in the new covenant, that is, the kingdom of heaven. To it all our love now aspires and sings a new song. Let us sing a new song not with our lips but with our lives.
Sing to him a new song, sing to him with joyful melody. Every one of us tries to discover how to sing to God. You must sing to him, but you must sing well. He does not want your voice to come harshly to his ears, so sing well, brothers!
If you were asked, “Sing to please this musician,” you would not like to do so without having taken some instruction in music, because you would not like to offend an expert in the art. An untrained listener does not notice the faults a musician would point out to you. Who, then, will offer to sing well for God, the great artist whose discrimination is faultless, whose attention is on the minutest detail, whose ear nothing escapes? When will you be able to offer him a perfect performance that you will in no way displease such a supremely discerning listener?
See how he himself provides you with a way of singing. Do not search for words, as if you could find a lyric which would give God pleasure. Sing to him “with songs of joy.” This is singing well to God, just singing with songs of joy.
But how is this done? You must first understand that words cannot express the things that are sung by the heart. Take the case of people singing while harvesting in the fields or in the vineyards or when any other strenuous work is in progress. Although they begin by giving expression to their happiness in sung words, yet shortly there is a change. As if so happy that words can no longer express what they feel, they discard the restricting syllables. They burst out into a simple sound of joy, of jubilation. Such a cry of joy is a sound signifying that the heart is bringing to birth what it cannot utter in words.
Now, who is more worthy of such a cry of jubilation than God himself, whom all words fail to describe? If words will not serve, and yet you must not remain silent, what else can you do but cry out for joy? Your heart must rejoice beyond words, soaring into an immensity of gladness, unrestrained by syllabic bonds. Sing to him with songs of joy.
From a sermon by Saint Augustine, bishop
The heart of the just man will rejoice in the Lord
The just man will rejoice in the Lord and put his hope in him; the hearts of all good men will be filled with joy. We must surely have sung these words with our hearts as well as with our voices. Indeed, the tongue of the Christian expresses his deepest feelings when it addresses such words to God. The just man will rejoice, not in the world, but in the Lord. Light has dawned for the just, Scripture says in another place, and joy for the upright of heart. Were you wondering what reason he has for joy? Here you are told: The just man will rejoice in the Lord. Another text runs: Delight in the Lord, and he will give you your heart’s desires.
What are we instructed to do then, and what are we enabled to do? To rejoice in the Lord. But who can rejoice in something he does not see? Am I suggesting that we see the Lord then? No, but we have been promised that we shall see him. Now, as long as we are in the body, we walk by faith, for we are absent from the Lord. We walk by faith, and not by sight. When will it be by sight? Beloved, says John, we are now the sons of God; what we shall be has not yet been revealed, but we know that when it is revealed we shall be like him, because we shall see him as he is. When this prophecy is fulfilled, then it will be by sight.
That will be the great joy, the supreme joy, joy in all its fullness. Then we shall no longer drink the milk of hope, but we shall feed on the reality itself. Nevertheless, even now, before that vision comes to us, or before we come to that vision, let us rejoice in the Lord; for it is no small reason for rejoicing to have a hope that will some day be fulfilled.
Therefore, since the hope we now have inspires love, the just man rejoices, Scripture says, in the Lord; but because he does not yet see, it immediately goes on to say, and hopes in him.
Yet already we have the first fruits of the Spirit, and have we not also other reasons for rejoicing? For we are drawing near to the one we love, and not only are we drawing near – we even have some slight feeling and taste of the banquet we shall one day eagerly eat and drink.
But how can we rejoice in the Lord if he is far from us? Pray God he may not be far. If he is, that is your doing. Love, and he will draw near; love, and he will dwell within you. The Lord is at hand; have no anxiety. Are you puzzled to know how it is that he will be with you if you love? God is love.
“What do you mean by love?” you will ask me. It is that which enables us to be loving. What do we love? A good that words cannot describe, a good that is for ever giving, a good that is the Creator of all good. Delight in him from whom you have received everything that delights you. But in that I do not include sin, for sin is the one thing that you do not receive from him. With that one exception, everything you have comes from him.
From the Tractates on the first letter of John by Saint Augustine, bishop
Our heart longs for God
We have been promised that we shall be like him, for we shall see him as he is. By these words, the tongue has done its best; now we must apply the meditation of the heart. Although they are the words of Saint John, what are they in comparison with the divine reality? And how can we, so greatly inferior to John in merit, add anything of our own? Yet we have received, as John has told us, an anointing by the Holy One which teaches us inwardly more than our tongue can speak. Let us turn to this source of knowledge, and because at present you cannot see, make it your business to desire the divine vision.
The entire life of a good Christian is in fact an exercise of holy desire. You do not yet see what you long for, but the very act of desiring prepares you, so that when he comes you may see and be utterly satisfied.
Suppose you are going to fill some holder or container, and you know you will be given a large amount. Then you set about stretching your sack or wineskin or whatever it is. Why? Because you know the quantity you will have to put in it and your eyes tell you there is not enough room. By stretching it, therefore, you increase the capacity of the sack, and this is how God deals with us. Simply by making us wait he increases our desire, which in turn enlarges the capacity of our soul, making it able to receive what is to be given to us.
So, my brethren, let us continue to desire, for we shall be filled. Take note of Saint Paul stretching as it were his ability to receive what is to come: Not that I have already obtained this, he said, or am made perfect. Brethren, I do not consider that I have already obtained it. We might ask him, “If you have not yet obtained it, what are you doing in this life? This one thing I do, answers Paul, forgetting what lies behind, and stretching forward to what lies ahead, I press on toward the prize to which I am called in the life above. Not only did Paul say he stretched forward, but he also declared that he pressed on toward a chosen goal. He realized in fact that he was still short of receiving what no eye has seen, nor ear heard, nor the heart of man conceived.
Such is our Christian life. By desiring heaven we exercise the powers of our soul. Now this exercise will be effective only to the extent that we free ourselves from desires leading to infatuation with this world. Let me return to the example I have already used, of filling an empty container. God means to fill each of you with what is good; so cast out what is bad! If he wishes to fill you with honey and you are full of sour wine, where is the honey to go? The vessel must be emptied of its contents and then be cleansed. Yes, it must be cleansed even if you have to work hard and scour it. It must be made fit for the new thing, whatever it may be.
We may go on speaking figuratively of honey, gold or wine—but whatever we say we cannot express the reality we are to receive. The name of that reality is God. But who will claim that in that one syllable we utter the full expanse of our heart’s desire? Therefore, whatever we say is necessarily less than the full truth. We must extend ourselves toward the measure of Christ so that when he comes he may fill us with his presence. Then we shall be like him, for we shall see him as he is.
From the Confessions of Saint Augustine, bishop
Let us gain eternal wisdom
The day was now approaching when my mother Monica would depart from this life; you knew that day, Lord, though we did not. She and I happened to be standing by ourselves at a window that overlooked the garden in the courtyard of the house. At the time we were in Ostia on the Tiber. We had gone there after a long and wearisome journey to get away from the noisy crowd, and to rest and prepare for our sea voyage. I believe that you, Lord, caused all this to happen in your own mysterious ways. And so the two of us, all alone, were enjoying a very pleasant conversation, forgetting the past and pushing on to what is ahead. We were asking one another in the presence of the Truth–for you are the Truth–what it would be like to share the eternal life enjoyed by the saints, which eye has not seen, nor ear heard, which has not even entered into the heart of man. We desired with all our hearts to drink from the streams of your heavenly fountain, the fountain of life.
That was the substance of our talk, though not the exact words. But you know, O Lord, that in the course of our conversation that day, the world and its pleasures lost all their attraction for us. My mother said: “Son, as far as I am concerned, nothing in this life now gives me any pleasure. I do not know why I am still here, since I have no further hopes in this world. I did have one reason for wanting to live a little longer: to see you become a Catholic Christian before I died. God has lavished his gifts on me in that respect, for I know that you have even renounced earthly happiness to be his servant. So what am I doing here?”
I do not really remember how I answered her. Shortly, within five days or thereabouts, she fell sick with a fever. Then one day during the course of her illness she became unconscious and for a while she was unaware of her surroundings. My brother and I rushed to her side but she regained consciousness quickly. She looked at us as we stood there and asked in a puzzled voice: “Where was I?”
We were overwhelmed with grief, but she held her gaze steadily upon us and spoke further: “Here you shall bury your mother.” I remained silent as I held back my tears. However, my brother haltingly expressed his hope that she might not die in a strange country but in her own land, since her end would be happier there. When she heard this, her face was filled with anxiety, and she reproached him with a glance because he had entertained such earthly thoughts. Then she looked at me and spoke: “Look what he is saying.” Thereupon she said to both of us: “Bury my body wherever you will; let not care of it cause you any concern. One thing only I ask you, that you remember me at the altar of the Lord wherever you may be.” Once our mother had expressed this desire as best she could, she fell silent as the pain of her illness increased.
who console the sorrowful
and who mercifully accepted
the motherly tears of Saint Monica
for the conversion of her son Augustine,
grant us, through the intercession of them both,
that we may bitterly regret our sins and find the grace of your pardon.
Through our Lord Jesus Christ, your Son,
who lives and reigns with you in the unity of the Holy Spirit,
one God, for ever and ever.
From a commentary on the psalms by Saint Augustine, bishop
The passion of the whole body of Christ
Lord, I have cried to you, hear me. This is a prayer we can all say. This is not my prayer, but that of the whole Christ. Rather, it is said in the name of his body. When Christ was on earth he prayed in his human nature, and prayed to the Father in the name of his body, and when he prayed drops of blood flowed from his whole body. So it is written in the Gospel: Jesus prayed with earnest prayer, and sweated blood. What is this blood streaming from his whole body but the martyrdom of the whole Church?
Lord, I have cried to you, hear me; listen to the sound of my prayer, when I call upon you. Did you imagine that crying was over when you said: I have cried to you? You have cried out, but do not as yet feel free from care. If anguish is at an end, crying is at an end; but if the Church, the body of Christ, must suffer anguish until the end of time, it must not say only: I have cried to you, hear me; it must also say: Listen to the sound of my prayer, when I call upon you.
Let my prayer rise like incense in your sight; let the raising of my hands be an evening sacrifice.
This is generally understood of Christ, the head, as every Christian acknowledges. When day was fading into evening, the Lord laid down his life on the cross, to take it up again; he did not lose his life against his will. Here, too, we are symbolized. What part of him hung on the cross if not the part he had received from us? How could God the Father ever cast off and abandon his only Son, who is indeed one God with him? Yet Christ, nailing our weakness to the cross (where, as the Apostle says: Our old nature was nailed to the cross with him), cried out with the very voice of humanity: My God, my God, why have you forsaken me?
The evening sacrifice is then the passion of the Lord, the cross of the Lord, the oblation of the victim that brings salvation, the holocaust acceptable to God. In his resurrection he made this evening sacrifice a morning sacrifice. Prayer offered in holiness from a faithful heart rises like incense from a holy altar. Nothing is more fragrant than the fragrance of the Lord. May all who believe share in this fragrance.
Therefore, our old nature, in the words of the Apostle, was nailed to the cross with him, in order, as he says, to destroy our sinful body, so that we may be slaves to sin no longer.
From the tractates on the first letter of John by Saint Augustine, bishop
Life itself was revealed in the flesh
Our message is the Word of life. We announce what existed from the beginning, what we have heard, what we have seen with our own eyes, what we have touched with our own hands. Who could touch the Word with his hands unless the Word was made flesh and lived among us?
Now this Word, whose flesh was so real that he could be touched by human hands, began to be flesh in the Virgin Mary’s womb; but he did not begin to exist at that moment. We know this from what John says: What existed from the beginning. Notice how John’s letter bears witness to his Gospel, which you just heard a moment ago: In the beginning was the Word, and the Word was with God.
Someone might interpret the phrase the Word of life to mean a word about Christ, rather than Christ’s body itself which was touched by human hands. But consider what comes next: and life itself was revealed. Christ therefore is himself the Word of life.
And how was this life revealed? It existed from the beginning, but was not revealed to men, only to angels, who looked upon it and feasted upon it as their own spiritual bread. But what does Scripture say? Mankind ate the bread of angels.
Life itself was therefore revealed in the flesh. In this way what was visible to the heart alone could become visible also to the eye, and so heal men’s hearts. For the Word is visible to the heart alone, while flesh is visible to bodily eyes as well. We already possessed the means to see the flesh, but we had no means of seeing the Word. The Word was made flesh so that we could see it, to heal the part of us by which we could see the Word.
John continues: And we are witnesses and we proclaim to you that eternal life which was with the Father and has been revealed among us – one might say more simply “revealed to us.”
We proclaim to you what we have heard and seen. Make sure that you grasp the meaning of these words. The disciples saw our Lord in the flesh, face to face; they heard the words he spoke, and in turn they proclaimed the message to us. So we also have heard, although we have not seen.
Are we then less favored than those who both saw and heard? If that were so, why should John add: so that you too may have fellowship with us? They saw, and we have not seen; yet we have fellowship with them, because we and they share the same faith.
And our fellowship is with God the Father and Jesus Christ his Son. And we write this to you to make your joy complete – complete in that fellowship, in that love and in that unity.
From a sermon by Saint Augustine, bishop
He who perseveres to the end will be saved
Whenever we suffer some affliction, we should regard it both as a punishment and as a correction. Our holy Scriptures themselves do not promise us peace, security and rest. On the contrary, the Gospel makes no secret of the troubles and temptations that await us, but it also says that he who perseveres to the end will be saved. What good has there ever been in this life since the time when the first man received the just sentence of death and the curse from which Christ our Lord has delivered us?
So we must not grumble, my brothers, for as the Apostle says: Some of them murmured and were destroyed by serpents. Is there any affliction now endured by mankind that was not endured by our fathers before us? What sufferings of ours even bear comparison with what we know of their sufferings? And yet you hear people complaining about this present day and age because things were so much better in former times. I wonder what would happen if they could be taken back to the days of their ancestors–would we not still hear them complaining? You may think past ages were good, but it is only because you are not living in them.
It amazes me that you who have now been freed from the curse, who have believed in the son of God, who have been instructed in the holy Scriptures–that you can think the days of Adam were good. And your ancestors bore the curse of Adam, of that Adam to whom the words were addressed: With sweat on your brow you shall eat your bread; you shall till the earth from which you were taken, and it will yield you thorns and thistles. This is what he deserved and what he had to suffer; this is the punishment meted out to him by the just judgment of God. How then can you think that past ages were better than your own? From the time of that first Adam to the time of his descendants today, man’s lot has been labor and sweat, thorns and thistles. Have we forgotten the flood and the calamitous times of famine and war whose history has been recorded precisely in order to keep us from complaining to God on account of our own times? Just think what those past ages were like! Is there one of us who does not shudder to hear or read of them? Far from justifying complaints about our own time, they teach us how much we have to be thankful for.